Carteira de Motorista - parte II

Oiiee gente...

Sei que estou em falta com voces,... faz muito tempo que nao escrevo. Mas a correria e o summer time fazem tudo ficar mais dificil.

Digo o summer time pois estamos tentando aproveitar o maximo possivel o sol!

Mas vamos ao que importa: hoje vou falar da segunda fase para "tirar" a carteira de motorista. O marido tem a carteira e estamos mega felizes. Resolvemos que ele faria primeiro por ter mais experiencia. E eu quero ir mais devagar, ate porque tive um episodio relativamente serio (punk!) no Brasil antes de vir (maio de 2011) e desde entao nao dirigi mais. Mas estamos no Canada, vida nova e bola pra frente, ne?

Depois de ter passado no teste escrito e ter a carteira G1 (para ver todo o procedimento passo a passo, clique aqui), seguimos o conselho da nossa amiga e blogueira Lupatinadora, entramos em contato com o instrutor Alexandre. Ele e brasileiro e eh instrutor de auto escola aqui em Toronto. 

O marido ligou pra ele. Alexandre foi super simpatico, ele marcou a prova do marido (mais ou menos 1 mes adiante) e fez aulas com ele. Foram  3 aulas de aproximadamente 2 horas cada e no dia da prova ele fez mais 2 horas de aula antes da prova. Voce faz a prova com o carro do instrutor (o que acaba sendo bom pois voce esta acostumado).

Gente, o marido fez a prova, cometeu alguns erros (pequenos), mas no fim foi aprovado. A carteira definitiva chegou pelo correio uns 15 a 20 dias depois.

Nos recomendamos que seja feitas aulas com um instrutor pois ha bastante coisas diferentes do que estamos acostumados no Brasil. Tem a questao de checar por cima do ombro, cuidados com a velocidade, preferencias,... enfim e ainda fazer com que o avaliador note que voce esta tomando os cuidados necessarios. O Alexandre deu dicas preciosas pro marido.

Se alguem quiser fazer contato, o numero do Alexandre: (416) 841-0666.

Detalhe, semana passada compramos o nosso GPS! Esse foi o primeiro passo em direcao ao carro (hehehe)...

Ate mais....

Carteira de Motorista - parte I

Oiiee gente,...

Hoje vou falar sobre o processo para a carteira de motorista aqui em Ontário. Sei que o assunto já foi falado e explicado em outros blogs, mas acho que nunca é demais,... e  é  uma fase importante na vida do imigrante.

Aqui em Ontário existem três níveis de carteira de motorista para carros: G1 - que você ganha quando passa na primeira prova (escrita), G2 (que você pode dirigir, mas com algumas restrições) ou G (tão sonhada e desejada - sem restrições). As duas últimas G2/G full são concedidas após o Road test.

A nossa carteira de motorista é válida aqui em Toronto por apenas dois meses, e esse tempo passa muito rápido. Então, a minha dica é: assim que possível providencie a sua carteira de motorista, pois ela serve como documento de identidade.

Bom, para começar precisamos providenciar  um documento do Consulado Brasileiro em Toronto; Para isso precisa apresentar carteira de motorista do Brasil (original e cópia), documento de identificação brasilero - carteira de identidade ou passaporte - (original e cópia), informação do atual status da carteira de habilitação (você consegue esse documento através de consulta ao Detran Estadual) - essa relação de documentos foi retirada do site do Consulado-Geral do Brasil em Toronto.

Junto com todos esses documentos você precisa pagar uma taxa de 18.75 CND através de money order. Para quem é cliente HSBC Premier não há custo para fazer a money order!!! (toda economia é válida, né?)

Com toda a papelada em mãos mais a money order você vai ao Consulado (77 Bloor St, 1109, Toronto), protocola o pedido do documento, que fica pronto em 5 dias.

Agora, o próximo passo é fazer a tradução da carteira de motorista brasileira. Essa tradução deve ser feita por tradutor juramentado do Canadá - o órgão reconhecido é o ATIO. Por indicação da  amiga blogueira Lupatinadora, fizemos com a Florinda, gente finíssima!! Bom, como a Lu falou no blog dela, fazendo duas traduções juntas ela dá desconto (40.00 pelas duas traduções). O marido fez contato com a Florinda, mandou as carteiras scaneadas por email (já trouxemos todos documentos scaneados do Brasil) e para retirar ele apresentou para Florinda as carteiras originais.

O próximo passo é estudar para a prova escrita. Pode parecer bem simples, mas tem algumas coisas que são diferentes do Brasil. Tem o manual na biblioteca, então não precisa comprar. Tem um livro, que a moça que trabalha na biblioteca nos indicou, que é um compilado de questões que caem na prova. Achei esse último muito bom. Ele tinha mais placas que no manual. Minha dica é: leia o manual e depois de uma lida nessas questões. 

Por fim, chegou a hora de fazer a prova. Com os documentos (doc do consulado + carteira traduzida e original + doc de identidade + comprovante de endereço), você vai ao Service Ontario (777 Bay Street). Não precisa marcar nada. Chegando lá com os documentos, faz o exame de visão, tira a foto e paga mais uma taxa de CND 85.00 (eles aceitam cartão de credito) - 75.00 referente a permissão para dirigir por 5 anos e 10.00 pela prova escrita. Faz a prova escrita na hora. São 20 questões de legislação e 20 questões de sinalização. Eles corrigem a prova na hora.

Ufa,... fica para os próximos posts a continuação...

Até mais

RESUMO:

1) Documentos (cópia e original) + money order (CND 18.75)

2) Ir ao Consulado requerer o documento (que ficará pronto em 5 dias)

3) Fazer a tradução da carteira de motorista

4) Estudar para a prova: manual + livro de questões

5) Fazer a prova no Service Ontario (CND 85.00)


After posting:
OBS: O endereço do Consulado é: 77 Bloor Street West. Não havia notado que faltou o west (extremamente importante para os endereços aqui). Obrigada pessoal do In the Shape of Canada.